• Статистика знает все

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 20 августа 2013

    Вынувший черный билет будет немедленно отправлен в армию, вынувший красный — назван будет «резервист» и обязан идти на войну, буде такая случится, а достанет белый билет — останется он на службе в месте своем.

  • Необычные обычаи Святой земли

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 12 августа 2013

    Шедший во главе мусульман крикнул: «Стойте-стойте, покуда мы не пройдем!» Но христиане, бывшие навеселе, ответили дерзко: «Не станем стоять, ибо мы были первыми!»

  • Танцы, разводы и полный разврат

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 26 июля 2013

    Парочки прогуливаются туда и сюда по узкой площади пред стеною, разговаривают на иврите или по-русски, насмехаются над евреями, называя их дураками.

  • О грустном и веселом

    Вчера / В те дни, в наше время перевод:  Некод Зингер 8 июля 2013

    Траур — вот мода наша в сии печальные дни, траур в одежде нашей, траур в домах наших и в жизни нашей. Видела я юношей, пишущих письма свои на листах бумаги с черной рамкою, слышала, как малая девочка лет пяти просит маму повязать ей волосы черной лентою, а не розовой, ибо умер Герцль! Как же это трогает душу!

  • Педагогические поэмы

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 25 июня 2013

    Мы вынуждены пожаловаться на поведение новых директора и директрисы, месье Эль-Некаве и мадам Романофф. Прибыв сюда, сняли они дом на мусульманской улице, живут вместе и не расстаются. Ныне стало сие дело громогласным, ибо муж директрисы, месье Романофф, и директор, месье Эль-Некаве, били друг друга стульями на глазах всего дома.

  • Русские идут!

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 10 июня 2013

    С сожалением видим мы тут, в Святой земле, многих, что прибыли, дабы поселиться в ней, но продолжают разговаривать только на языке России, и почти в каждом месте, куда ни повернешься, услышишь русскую речь, словно ты в губернском городе центральной России.

  • Семимильные шаги прогресса

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 27 мая 2013

    И вот одна изобретательная старушка надумала привязать веревку к свитку Торы в синагоге, а другой ея конец вывела через окно, а там присоединила к ней еще одну длинную веревку и провела в дом роженицы, к самой ея постели, и вставила в уста ея.

  • «Эй, товарищ, больше жизни!»

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 14 мая 2013

    Первый утопился в колодце, дабы избавиться от долгов; второй прыгнул в колодец, дабы спастись от печально известной в Иерусалиме жены своей; … пятый утопился по пьяному делу; шестой была женщина, сжегшая себя при помощи керосина в приступе безумия; … девятый — мальчик 11 лет — прыгнул в колодец в страхе учителя своего.

  • Пролетариат Святой Земли празднует и протестует

    Вчера / В те дни, в наше время 24 апреля 2013

    По поводу его визита большинству арабов велели не выходить на работу, чтобы не слишком бросаться в глаза. Под конец сфотографировали, как еврейские рабочие сажают саженцы. Для этой фотографии рабочих-евреев специально привезли из Хадеры. Так делается реклама, так делается история!

  • Слухи несколько преувеличены

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 11 апреля 2013

    170 фунтов стерлингов выслал сэр Мозес Монтефиори, дабы наняли арабских учителей для обучения юношей из талмуд-тор языку и письму местному.«Школес, школес! Горе нам, школес устроят в городе!» — кричали все те, у кого нет детей, и разжигали огонь религиозной ревности.