• «С финансовым положением все в полном порядке»

    Вчера / Чужие письма Лиза Розовская 20 января 2014

    Лиза Розовская перечитывает письма, которые девочкой писала из эмиграции родным в Советский Союз: в этом выпуске речь идет о деньгах — о том, как благополучие вдруг превращается в крах, как эмиграция преподносит внезапные финансовые сюрпризы; о перевезенном за собой советском правиле «о деньгах не говорят».

  • Личный железный занавес

    Вчера / Чужие письма Лиза Розовская 16 декабря 2013

    Лиза Розовская в новом выпуске своей колонки — о тоске израильтянина по ветру с Невы, о песнях времен Гражданской войны и письмах бабушке и дедушке, о возможности быть гражданином мира и невозможности преодолеть эмиграцию.

  • «Один мой день» русского подростка в Израиле

    Вчера / Чужие письма Лиза Розовская 5 ноября 2013

    Лиза Розовская читает письма, которые она девочкой писала родственникам из Израиля, и вспоминает о том, как она была изгоем среди изгоев — «русской» израильтянкой среди одноклассников — «восточных» евреев.

  • «У нас все хорошо»

    Вчера / Чужие письма Лиза Розовская (перевод:  Лиза Розовская) 17 октября 2013

    Эмиграция может быть не менее стыдной, чем измена, и не менее внезапной, чем автокатастрофа.
    Лиза Розовская перечитала свои старые письма и вспомнила о том, почему детям нравилась война в Персидском заливе, чем опасен район Гило и кто такой «Ванка».

  • Гений шашек и гешефтов

    Вчера / Чужие письма Шауль Резник 19 августа 2013

    Фейхтвангер за 20 кг макулатуры, кубик Рубика за тряпки и бизнес на пакетах.

  • «Были у меня друзья, но самодержавие всех разбросало»

    Вчера / Чужие письма Нелли Портнова 30 июля 2013

    Мы продолжаем публиковать переписку Анны и Авраама Сумов. Начало XX века. Сестра — член партии социал-демократов, брат — директор школы в Палестине.

  • Два «центра»: брат и сестра Сумы

    Вчера / Чужие письма Нелли Портнова 18 июля 2013

    Попробовать изменить эту страну или строить новую жизнь в другой? Этот выбор стоял перед многими евреями в начале XX века. Брат и сестра Сумы решили по-разному. Она стала членом РСДРП, он — сионистом. Она села в тюрьму, а он уехал в Палестину. «Букник» публикует их переписку.

  • «Мечта моя сбылась»

    Вчера / Чужие письма Нелли Портнова 30 мая 2013

    Как всегда, Гершко берет на себя дополнительные обязательства, но из его стиля исчезло самоуничижение. Впервые он «в высшей степени доволен» собой. Шумный ассимилированный город, один из центров еврейского просвещения не позволит «остаться самоучкой».

  • Открытка номер 42

    Вчера / Чужие письма Елена Шогам 9 мая 2013

    Мамочка! Значит Победа! Вспомним все! Как ты мне первая рассказала про московскую школьницу Зою Космодемьянскую: «Тебе черт знает что в голову лезет, разные покойники и проч., а вот небось на фронт бы побоялась!»

  • Письма гуманнейшему господину

    Вчера / Чужие письма Нелли Портнова 3 мая 2013

    Я чувствую, что мне нужен очень русский язык, чтобы говорить хорошо по-русски, но с кем говорить? В этой пустыне меня бы назвали сумасшедшим, если бы я стал говорить с кем-нибудь по-русски, да и отвечать некому было бы.