Yiddish-Fest 2012: «Баллада о дикции»
| 30 марта 2012 | клезмер, концерты, музыка, фестивали
Одна из лучших песен Жени Лопатник, не раз уже радовавшая нас в авторском исполнении. «Баллада о дикции». Мойше сказал евреям, что надо делать и куда идти. Но они могли слышать лишь «пра-ба-ба-боу». Перевод с идиша Яны Токаревой и немножко самого Псоя. В новой аранжировке капеллы Идишфеста. Пурим и Песах. Ска и клезмер. Идиш и русский. Украинский и английский. Bow, prabababow, prabababow. Let di yidelekh go. Leave my people alone. Потому что он заикался.
Комментарии
Рекомендуем посмотреть
Комментарии