Царская дочь, отдай мне свое тело!
| 26 августа 2010 букник, концерты, музыка, фестивали
|
На самом деле в старой французской песне "Барабанщик и царская дочь" такой фразы нет, мы ее придумали и написали просто для привлечения внимания. Да и не могло быть ее в песне про барабанщика-дембеля, которому по пути домой попадаются страшненькие принцессы, а он их постоянно отшивает. Еще бы! У себя на родине он пользуется успехом у женщин и как музыкант, и как тонко чувствующий красоту эстет, и просто как грубиян. Странные вкусы у женщин его страны, зато у Киры Сапгир (переводчика песни), у Псоя Короленко, Ольги Чикиной и группы "Добраночь" со вкусом все просто замечательно. Vive le tambour!
Комментарии
Рекомендуем посмотреть