Комикс Maus - в кошки-мышки по-взрослому

Как известно, Букник любит комиксы, и теперь их можно смотреть в видеоблоге. Сегодня мы покажем отрывок из нашумевшего комикса для взрослых - Maus.
Maus («мышь» по-немецки) — графический роман Арта Шпигельмана о Катастрофе, в 1992 году получивший Пулицеровскую премию. Роман основан на реальных рассказах отца художника — польского еврея Владека Шпигельмана, который выжил в Освенциме и потом эмигрировал в США.
Старый Шпигельман, не обласканный судьбой и черствый, как вчерашняя пайка хлеба, каждый рассказ о своем прошлом начинает и заканчивает упреками и поучениями, которые взрослый сын терпит, потому что хочет написать книгу комиксов о войне. Мать Арти и первая жена Владека — Аня умерла уже в эмиграции, и из-за ее смерти отец с сыном рассорились, однако интерес Арти к военному прошлому отца вновь сближает их. Постепенно от разговора к разговору выстраивается рассказ о Второй мировой и Катастрофе с точки зрения простого человека, который пытался выжить, спасти свою семью и остаться человеком в условиях навязанного ему статуса «недочеловека».
Судьбу евреев в комиксе Шпигельмана разделили мыши. Роль немцев исполнили коты, поляков — свиньи, американцев — собаки, французов — лягушки. Букник попробовал оживить страницы этого комикса. И без того, надо сказать, совершенно живого.


А также:
Еврейские комиксы на Jewish Ideas Daily