История Израиля в иврите 11. «Баблат»

 

 

|  29 мая 2010 Аркан Карив   |  иврит, израиль, история, история израиля в иврите

 

"Бла-бла-бла?" - спрашивает МИД Франции
"Баблат!" - отвечает МИД Израиля.
Лингвистическая заморочка израильских политиков "баблат" пришла из армейского сленга, где обозначает то, что не имеет отношения к делу, ерунду и бессмысленные разговоры. В русском языке существует более крепкий эквивалент этому слову, но даже второй президент России никогда не произносил его в официальной речи.



     

     

     


    Комментарии

     

     

     

     

    Рекомендуем посмотреть