История Израиля в иврите

Предлагаем вашему вниманию сериал Аркана Карива «История Израиля в иврите». Речь пойдет в основном о современной истории: с 1948 года политики и общественные деятели обогатили иврит многочисленными оборотами, которые прочно вошли в язык. Каждый выпуск посвящен одной такой цитате, за которой стоит история — как со строчной буквы, так и с прописной.

 

 

  • 27 июля 2010

    История Израиля в иврите 21: «Кровь за кровь, ребенка за ребенка»

    На пороге XXI века кнессет государства Израиль сотрясали средневековые выкрики: ветхозаветные призывы депутатов истерично требовали санкций против Ливана. 18 лет прошло со времени операции "Мир Галилее", на юге Ливана еще находилась 30-тысячная группировка ЦАХАЛа, но это не мешало ливанским "катюшам" обстреливать северные территории Израиля.

  • 20 июля 2010

    История Израиля в иврите 20: «Я не вернусь в Ликуд через малыша Кацава»

    В отличие от своего дяди-президента Эзер Вейцман расширил полномочия главы правительства, активно вмешиваясь в дела государства и продвигая политику мирного урегулирования. Крен влево не нравился его политическим коллегам. Вейцман приобрел себе многих врагов из-за острого языка и привычки отпускать обидные колкости. О некоторых из них мы и расскажем.

  • 13 июля 2010

    История Израиля в иврите 19: «Я больше не могу»

    Совесть и политика - взаимоисключающие понятия. Груз ответственности за неправильные приказы, роковые решения, экономические катастрофы и человеческие жертвы под силу вынести не каждому правителю. Либо становишься «железным феликсом», либо не выдерживаешь и уходишь.

  • 6 июля 2010

    История Израиля в иврите 18: «Хорошо умереть за Родину»

    Оказывается, умирать можно не просто так, а со смыслом и даже с удовольствием. Ради Родины, идеи, партии, ради внуков и их светлого будущего. Но вот странное дело, эти самые внуки вдруг начинают потешаться над прадедами и дедами, над их самоотверженностью и героизмом. Ужас? Хм. Может быть, внукам просто хочется не умирать, а жить со смыслом и удовольствием?