Языки

 

  • Правила неприличностей

    Сегодня / Фикшн Маша Тууборг 29 июля 2010

    Cет Грэм-Смит – человек, переписавший роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение» в роман «Гордость и предубеждение и зомби», и произведший натуральный фурор в индустрии переработки классических сюжетов. Этот одареннейший человек использовал роман Джейн Остин как основу для совершенно нового блюда под названием "мэш-ап", и создал любовный роман в кольце нечисти, – о нем сегодня и пойдет речь.

  • Михаил Идов: "Я заслужил Нью-Йорк"

    Сегодня 21 июля 2010

    Знаете, режиссер М. Найт Шьямалан рассказывал такую историю. Когда после выхода «Шестого чувства» его портрет поставили на обложку Newsweek, он отправил этот номер журнала своим строгим индийским родителям. Позвонил отец и спросил: «Почему не Time?» Ко мне родители приблизительно так же относятся.

  • Из Астрахани в Галилею

    Сегодня / Нон-фикшн Ариэль Бульштейн 9 июля 2010

    Исследование Регева посвящено семьям русских прозелитов, проделавшим, казалось бы, невозможный путь: сначала духовный – из различных православных сект в иудаизм, а потом – в пустынную тогда Страну Израиля. На рубеже XIX - XX веков по всей России можно было встретить людей, которых православная церковь называла «жидовствующими». Для простоты дела в Израиле всех их именуют субботниками, но на самом деле переселенцы могли принадлежать к самым разным течениям.

  • Шведский стол

    Сегодня / Фикшн Леся Боброва 7 июля 2010

    Продажи финального романа трилогии Стига Ларссона «Миллениум» начались в Москве на прошлой неделе. Начались ночью – так торговали "Гарри Поттером". В книжных магазинах вышколенные консультанты ненавязчиво предлагают всем и каждому шведскую сенсацию: «Мы всем магазином прочли, и всем понравилось». Стиг Ларссон, левый интеллектуал и борец с системой, стал синонимом больших денег и большого бизнеса. А начиналось совсем не так…

  • Дзэн бухгалтерии, Дао логистики

    Сегодня / Нон-фикшн Евгения Риц 16 июня 2010

    Механистичность и узкая специализация стирают связь между индивидуальной работой и конечным результатом совместных действий. «В идеальном обществе специализация достигнет такого уровня, что каждый человек перестанет понимать, что делает другой», – считает де Боттон. Его примеры и выводы заставляют вспомнить если не Маркса, то хотя бы Маркузе и прочих философов франкфуртской школы с их гневными филиппиками об отчуждении и обезличивании труда.

  • Заповеди, лежащие в основе знания

    Сегодня / Нон-фикшн Евгений Левин 14 июня 2010

    «Книга знание», в которую, по словам автора, вошли «все заповеди, лежащие в основе знания, и которые человеку необходимо знать прежде всего» – первая часть многотомного галахического свода, созданного в XII веке Моше бен Маймоном (Рамбамом) – увидела свет в новом издании и в новом переводе.

  • Ламарр, Ламарр, Ламарр, кам ту май будуар

    Сегодня / Фикшн Иван Первертов 11 июня 2010

    Фантастическая женщина Хеди Ламарр притягивает спонсорские деньги балканских нуворишей, и вокруг ее имени носятся и прыгают президенты, наркоторговцы, бандиты с золотыми цепями, и Джереми Айронс где-то поблизости ездит в мерседесе с открывающимся верхом, и оркестры играют на похоронах и свадьбах.

  • Казус Рубина

    Сегодня / Фикшн Ирина Зельцман, Кирилл Чичаев 7 июня 2010

    Не так давно в Москве побывал Авраам Б. Иегошуа – израильский писатель, парашютист, профессор литературы. На его кинолитературный вечер «Алеф-Бет» Букник ходил слушать истории из жизни и смотреть фильм, снятый по бестселлеру Иегошуа «Возвращение из Индии», а сегодня публикует рецензию на эту книгу и показывает фрагмент из встречи с писателем.

  • О живой жизни древне-молодого языка

    Сегодня / Репортажи Ариэль Бульштейн 4 июня 2010

    "Теле- и радиоведущие начинают говорить с сефардским прононсом, когда хотят над чем-то посмеяться, а вот если на повестке дня серьезная тема, ее обсуждают с ашкеназским произношением..." Эти и многие другие эпизоды из жизни идиша и иврита вспоминали на ежегодной конференции "Иврит и ивритская литература" в Тель-Авиве.

  • Фрески времени

    Сегодня / Фикшн Маша Тууборг 4 июня 2010

    Если бы Джорджо Бассани жил веке в XV-м, он бы, наверное, писал гигантские фрески-жития в храмах, такие, для которых нужны огромные стены, высокие купола, много разноцветной мозаики, краски, не выцветающие веками, чтобы писать ими глаза и лица, и леса, откуда сам Бассани смотрел бы на людей и предметы сверху и как бы вне времени.