Языки

 

  • Наталья Покровская: «Россия для моих студентов — не империя зла»

    Сегодня / Лица Ася Вайсман 12 ноября 2013

    Преподаватель Гарвардского университета Наталья Покровская — о том, почему студенты Гарварда не списывают, что они думают про Россию, политкорректность и спекулянта Диму из «Берегись автомобиля», а также о том, кто такие херитажники.

  • Тест для эмигрантов: хорошо ли вы помните русский язык?

    Анна Шварц 17 сентября 2013

    Под влиянием языковой среды многие начинают употреблять иноязычные слова и калькированные выражения. Проверьте, поймут ли по вашей речи жители России, что вы живете за границей?

  • Is «папа» also female, ma’am?

    Сегодня / Блог редакции Ася Вайсман 22 января 2013

    На первом занятии Хамид сказал, что его род происходит непосредственно from the Prophet. Хамид по специальности инженер, знает арабский, английский и индонезийский. Элизабет, его жена, арабского не знает. Их дети не похожи друг на друга, а сами они очень похожи на нас.

  • Вести из Маалулы, где все еще говорят по-арамейски

    Сегодня / Новости 26 ноября 2012

    Газета The New York Times рассказала о том, как обстоят дела в сирийском городе Маалула, жители которого все еще говорят по-арамейски.

  • Рут Альмог. Гнетущий ветер

    перевод:  Зоя Копельман 22 ноября 2012

    Он подался к востоку и добрался до маленького городка, до изгороди, окружающей бойню. Там он упал, голый, как это принято у дикарей, и при нем лишь лук со стрелами и амулеты. И во всех штатах Америки не было никого, кто бы знал его язык, потому что он остался один.

  • Балабол

    Павел Журавель 1 ноября 2012

    Очень его жалели: и пугали, и в колодец бросали, чтобы обратно расклинить то, что в голове слетело во время туалетного сидения, — не помогло, только из колодца неслось грозное «кра-кру-кро» и совсем уже «хррррумс!».

  • До правнуков доживают праведники

    Вчера / Чужие письма Алла Рожанская 25 октября 2012

    Соня и Маруся играли в русском еврейском драматическом театре. Знаю, что бабушка в спектакле «Любовь Яровая» играла машинистку Панову, а Маруся — Любовь Яровую. Их обеих приглашал в свой театр Соломон Михоэлс, но обеим мужья не разрешили.

  • Лингвистическое воскресение

    Сегодня / Новости Букник 29 мая 2012

    Арамейский, язык Вавилонского Талмуда и проповедей Христа, возможно, скоро будет возрожден.

  • iJewish

    Сегодня / Новости Букник 27 января 2012

    Букник, как вы догадываетесь, не только дух еврейского сайта, но и немножко гик. Поэтому он радуется высокотехнологичным новинкам, а еврейским — особенно.

  • Иегуди, дабер иврит!

    Сегодня / Новости Мила Дубровина 13 октября 2011

    Считается, что 13 октября 1881 года, то есть ровно 130 лет назад, появился на свет современный разговорный язык Израиля. Как это обычно бывает, процесс был долгим и тяжелым.

Следующая →