Одежда
-
Женские брюки — ловушка для мужчин
Сегодня 15 марта 2013
Раввин Овадья Хадая писал, что женские брюки все же следует запретить, поскольку это «дикая, нескромная и развратная одежда». Но за последние двадцать лет религиозных женщин, которые осмеливаются ходить в брюках, стало гораздо больше.
-
Как в кино
Сегодня / Блог редакции 12 марта 2013
Зимой, о боги, зимой школьная форма для девочек предусматривала джинсовые брючки и пиджак. Потом — не джинсовые, а шерстяные. Еще более ненавистные потому, что внешне совсем не отличались от мальчиковой формы.
-
Шанель для синагоги, или Кошерные шаровары
Сегодня 12 марта 2013
Историки моды утверждают, что наша пророчица-судья Двора и ее боевая подруга Яэль носили шаровары не только во время известной боевой операции, принесшей победу над вражескими войсками генерала Сисры.
-
Мученический конец гутенберговской эпохи?
Сегодня / Блог редакции 3 декабря 2012
Очереди за книгами как залог сносного будущего, шершавые переплеты как способ вернуть утраченную остроту читательского восприятия, колготки как результат натягивания воображемых ажурных чулок на воображаемую мохнатую попу эстонского медведя — и иные трудности перевода в блоге редакции.
-
Встреча по одежке
13 ноября 2012
Поскольку никакого детства в традиционной культуре не существует, хасидские дети одеты как взрослые, но так, как взрослые никогда не оденутся.
-
Хаим Беэр. Бабушка и Наполеон
перевод: 28 февраля 2012
Но, как всегда случается в подобных историях, на обратном пути, в лесной чащобе, на него напали разбойники. Они хотели отобрать у него шинель, но ему удалось уговорить их только спороть с нее золотые буквы N.B. и золотые пуговицы, а саму шинель оставить ему. Ту шинель он спрятал у себя в доме, ведь если бы открылось, что он спас императора, он не только поплатился бы за это головой, но и мог накликать беду на всю свою семью...
-
Гебрариум Ш-3: словарь еврейских штучек
Вчера / Гебрариум 7 февраля 2012
Почему евреи любят играть в шахматы?
Когда празднуют Шавуот?
Что такое штраймл?
Смотрите «Гебрариум» на Ш. -
Розенблюм и его братья
22 декабря 2011
И ничего примечательного бы в этом заведении не было, если бы не фантастическое его сходство с советскими магазинами «Галантерея-трикотаж», вроде того, что находился в доме 22 по Сколковскому шоссе, где вырос автор. Невнятные пижамы и белье, смущенные ночные рубашки, все несколько байковое и рассчитанное, по выражению Бродского, «на зиму», или — в иерусалимском случае — на строгое следование еврейской традиции.
-
Нью-йоркские люди стараются жить лучше
Сегодня / Город (деталь) 23 ноября 2011
У метро на 42-й улице стоит довольно большая железная ворона. Нью-йоркские люди начали пристраивать к вороне всякие забытые в метро вещи. Видишь то коричневую варежку с блестящей пуговкой, то собачий поводок с блестящими же застежками, то серьгу блестящую, то шарфик с люрексом. Не специально так подбирают — просто само собой везет некоторым воронам.
-
№20: Леви Страусс и джинсы
Сегодня / Перпетуум-Шмобиле 30 октября 2011
Посмотрите, во что вы сегодня одеты. Если на вас синие джинсы, то дайте им возможность тоже посмотреть 20-й выпуск Перпетуум-Шмобиле, потому что мы расскажем об их отце, о Леви Страуссе.