Ирландия

 

  • Ирландское везение

    Сегодня / Фикшн Анастасия Завозова 25 июня 2013

    «Скрижали судьбы» — единственная пока что работа Барри, переведенная на русский, получившая престижную премию Costa и уступившая «Букера-2008» Аравинду Адиге, — она вся про вот это ирландское везение, хорошо знакомое любому еврею, когда и хотел бы въехать в царство господне, да визовая служба не пускает.

  • Манна цивилизации, Майя национализма

    Сегодня / Нон-фикшн Евгения Риц 24 января 2012

    Герой нового романа Марио Варгаса Льосы — не бесшабашный инспектор Литума, не сверхдисциплинированный капитан Панта и даже не очередной поверженный латиноамериканский диктатор. На сей раз документальный роман посвящен дипломату и участнику освободительного движения Ирландии сэру Роджеру Кейсменту.

  • Блумсдэй

    Сегодня / Новости Мила Дубровина 17 июня 2011

    Мы же с вами чуть не забыли! 16 июня празднуется День Блума – главного героя романа «Улисс» Джеймса Джойса.

  • Бирмингемские тайны

    Сегодня / Фикшн Валерий Твердохлеб 6 февраля 2009

    То, что начиналось в семидесятые, продолжится и закончится в нулевые - на первых страницах романа герои ждут конца света - великого компьютерного сбоя. Мы уже знаем, что его не случилось, но кое-что изменилось безвозвратно. «Общая идея обоих романов, - говорит Коу, - состояла в том, чтобы нарисовать большой портрет того, каким образом общество образца 70-х превратилось в нынешнее».

  • Первый "Клезфест" в Ирландии

    Сегодня / Репортажи Полина Шеперд 3 декабря 2008

    Первый "Клезфест" в Ирландии… оказался не совсем первым и не совсем клезфестом, но тем не менее, прошел на ура и привел публику в полный экстаз, а у спонсоров вызвал непреодолимое желание поддержать следующий фестиваль в 2009-м. Настоящие танцы начались, когда обе ирландские группы и все британские гости заиграли вместе. Выяснилось, что главный спонсор из министерства культуры тоже пришла на концерт инкогнито, чтобы должность не помешала плясать в лихом хороводе.

  • Беседа на общечеловеческом языке без упоминания перцовки

    Сегодня / Репортажи Полина Шеперд 29 октября 2008

    27 ноября в Дублине впервые пройдет Клезфест. Один из его организаторов и участников – группа «Yurodny». Ее музыканты смешивают клезмер и джаз - казалось бы, что может быть зауряднее? Они смешивают балканскую и ирландскую музыкальные культуры - а кто из современных world-групп этим не занимается?! Так, давайте разберемся. Корреспондент Букника Полина Шеперд взяла интервью у лидера группы Ника Рота.

  • Одиночество пловца на длинную депрессию

    Сегодня / Фикшн Дина Суворова 23 апреля 2008

    Будь мальчик евреем, он бы придумал, что делать с этой виной и чувствами, — роман бы, к примеру, написал, как другой сирота Джонатан Сафран Фоер. Будь евреями приемные родители Алекса, они бы привнесли в его жизнь тот специфический еврейский юмор, который позволяет справиться почти со всеми бедами. Но Алексу не повезло.

  • ЗЫ. А напоследок он сказал

    Сегодня / Фикшн Михаил Слободинский 14 марта 2008

    Дочь ирландского премьер-министра написала историю любви, от которой рыдают уже на 40 языках. Мужчины стеснительно прячутся за фразами «это очень женская мелодрама», а некоторые дамы-рецензентки отнекиваются от предсказуемо сентиментального. Подозреваю их в попытках не признать героиню в себе.

  • Еврей с ирландцем - братья навек

    Сегодня / FAQты-шмакты Ариэль Бульштейн 19 февраля 2008

    Традиционной едой ирландцев на протяжении многих поколений были картофель и яйца. За это еврейские иммигранты в Америке, часто жившие с ирландцами на соседних улицах, называли их "бейцимерами", от еврейского слова бейцим – "яйца".

  • Взрослые позавчера

    Сегодня / Фикшн Дина Суворова 19 декабря 2007

    Война с ИРА для Великобритании (в лице ее типичного представителя Бена Троттера) выглядит как личная беда отдельно взятой семьи. От такого никто не застрахован, это могло случиться с каждым; иначе говоря, террористическая война в глазах подростка — как тайфун или ураган, как явление природы.