Иврит

 

  • Беседер

    Сегодня / Инстаграм — рюкзак — Израиль Катя Рабей 6 мая 2013

    Учительница предлагает закончить фразу: «Йоси — холостяк. Друзья Йоси советуют ему...»
    «Пойти в клуб», — говорит Каролин.
    «Зарегистрироваться на сайте знакомств», — предлагает Оксана.
    «Помолиться», — отвечает новенький, американец Стив.

  • Фанфан ульпан

    Сегодня / Инстаграм — рюкзак — Израиль Катя Рабей 29 апреля 2013

    Вначале в классе была одна финка, одна американка, одна армянка, шесть французов и девять русских (включая меня). С каждым следующим днем число французов почему-то росло, а число русских убывало.

  • Линор Горалик. Частные лица: биографии поэтов, рассказанные ими самими

    24 января 2013

    Михаил Айзенберг рассказывает Линор Горалик о журфиксах 70-х годов, отъездах друзей, (не) соблазне диссидентства, подпольном изучении иврита и «определенных структурах».

  • Имя розы шалфея, ханукальные огни и женский вопрос

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 11 декабря 2012

    И вызывая в сердцах в дни сии память о первых Хасмонеях, нам должно вдохнуть дух пробуждения во все партии национального лагеря нашего и, зажигая свечи сии, воспламенить национальное чувство в сердцах угнетенных братьев наших, подобно первым Маккавеям.

  • Хамуталь Бар-Йосеф. Х.Н. Бялик: французский декаданс и русский символизм в творчестве еврейского поэта

    6 декабря 2012

    Однако в идишском фольклоре кот — животное, не заслуживающее доверия, он не способен жить в мире с другими, обжора, ленивец, ловкач и хитрец, который, несмотря на свой наивный вид, может причинить вред.

  • Рут Альмог. Гнетущий ветер

    перевод:  Зоя Копельман 22 ноября 2012

    Он подался к востоку и добрался до маленького городка, до изгороди, окружающей бойню. Там он упал, голый, как это принято у дикарей, и при нем лишь лук со стрелами и амулеты. И во всех штатах Америки не было никого, кто бы знал его язык, потому что он остался один.

  • Русский террор, еврейский конфликт и другие отдельные недостатки в Святой Земле

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 16 ноября 2012

    Постимся ли мы в Судный день или едим в этот день мясо в молоке, придерживаемся ли морали Ветхого Завета или считаем себя верными учениками Эпикура — мы не перестаем чувствовать себя евреями.

  • Самолет-призрак, сбежавшая невеста и мода для патриотов

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 2 ноября 2012

    Многочисленные исследования профессора Германа привели его к выводу, что существует человек, по наружности своей мужеского пола, а по истинному, внутреннему строению — он женщина, и наоборот. И у такого человека естественное влечение к представителю своего внешнего пола.

  • Антисанитария, нерадивые сторожа и любовные признания

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 3 октября 2012

    Чем же можно объяснить неопрятность и грязь, царящие в еврейских кварталах города и позорящие весь Дом Израилев? И какой стыд должен испытывать всякий при виде гоя, вынужденного затыкать нос, проходя по еврейскому кварталу Иерусалима!

  • Квартирный вопрос, богохульники и чудо-юдо (10–24 элуля)

    Вчера / В те дни, в наше время Некод Зингер 1 сентября 2012

    «Мужчины, женщины и дети, стар и млад, пришли к дому Батьи, престарелой супруги раввина Авраама Шимона, дабы изгнать ее из колонии с бранью, проклятиями, поношениями, анафемой и поруганием, в связи с тем, что она согласилась позволить мужу своему раввину Аврааму Шимону взять за себя замуж вторую жену…»