Абсурд

 

  • Пирожки и пончики

    9 июня 2012

    Букник объявляет победителей конкурса пирожков и приглашает всех любителей поэзии и выпечки на свой день рождения.

  • Чудеса Этгара Керета

    Анна Шварц 7 июня 2012

    Герои рассказа устраивают спиритический сеанс и вызывают дух погибшего друга, так как полагают, что он может разрешить их весьма серьезные недоумения. Несмотря на скепсис одного из участников, сеанс состоялся — блюдце сразу стало двигаться само собой по столу, — но при сложении букв получилась полная бессмыслица.

  • Восемь похорон и ни одной свадьбы

    Алла Кучеренко 29 марта 2012

    Пьеса была очень непростым материалом для постановки на русском языке. Израильский и еврейский колорит, восемнадцать действий, которые не влезают по времени ни в один спектакль, и очень много действующих лиц. Главных ролей в спектакле — двадцать две, как букв ивритского алфавита. Подобно тому, как среди букв нет главной, среди действующих лиц нет и не может быть одного главного героя.

  • In Torah veritas

    Мила Дубровина 7 марта 2012

    Первый день Eshkofest'a, о котором мы уже распространялись, подходил к концу непривычным манером: участникам от дегустации медленного чтения предстояло перейти к дегустации кошерных вин.

  • Крещенские морозы на реке Иордан

    Сегодня / Записки из киббуца Элиша Зинде 25 января 2012

    Минимум раз в неделю я езжу из киббуца в Тверию — за покупками, в банк, по каким другим делам. Когда автобус проезжает по шоссе 90 мимо реки Иордан, я всегда поворачиваю голову в сторону, противоположную Кинерету (Галилейскому морю). И часто вижу там людей в белых одеяниях, погружающихся в иорданские воды. Последнее время они что-то исчезли, и, волнуясь о христианских паломниках, решил я их проведать, для чего отправился в «Ярденит».

  • Алиса в стране зазеркальных чудес, или как я ходил в израильский детский сад

    Сегодня / Записки из киббуца Элиша Зинде 13 декабря 2011

    В «Иорданский сад» Алиса пошла на седьмой день пребывания в земле, текущей молоком и медом. Нам сообщили, что здесь принято, чтобы в первые дни ребенок приходил с кем-то из родителей. Дебютировала Алиса с мамой. В саду они провели около часа. За это время Алисе подарили шоколадку, а остальным детишкам рассказали, что новая девочка приехала из далекой страны, где бывает снег. Как там, у «Манго-Манго»? «Из далекой страны, где живут оленеводы…».

  • Свободный хомяк в свободной стране

    Сегодня / Пули над Бродвеем Ксения Рождественская 9 декабря 2011

    В сущности, не все ли равно, что станет поводом, что заставит вежливый и милый средний класс рычать друг на друга и крушить все вокруг? Что-нибудь. Восемнадцатилетний виски, желтые тюльпаны, детская драка, один телефонный звонок, несвежий пирог, неудачная сделка, унитазы. В любом случае, причиной будет ощущение собственной неполноценности.

  • Грибы для всех

    Сегодня / Новости Мила Дубровина 1 декабря 2011

    Очевидно, что обыкновенных людей задолго до квартирного вопроса испортил вопрос национальный. И все попытки этот вопрос облагородить (не решить — решить его и вовсе не представляется возможным), как ни крути, оборачиваются фарсом. В связи с этим предлагаю всем, кто не скандирует «Россия для русских!» и не считает нужным выводить у каждого на лбу «пятый пункт», перейти, как хазарам, в иудаизм. Время, которое теперь тратится на национальные дискуссии, мы будем проводить с пользой. В чтении Торы и молитвах, например.

  • Рои Хен. Марка

    перевод:  Аркан Карив 1 декабря 2011

    — Несколько дней назад, под утро, я почувствовал тепло на шее, как будто на мне заснул кот. Но как ты знаешь, кота у меня нет. Я открываю глаза, но ничего не вижу, потому что я без очков. И дышать тяжело. Тянусь за ингалятором, делаю вдох, а мне все равно не дышится. Тянусь за очками и вдруг вижу, что надо мной кто-то стоит и душит меня. «Что ж вы меня душите?» — я спрашиваю. «Что ж вы не задыхаетесь?» — удивляется он и продолжает душить. А я, ты ж меня знаешь, астматик с рождения. Удушье меня особо не беспокоит.

  • Голосуй – не голосуй… Выборы – выборы… Ходить или не ходить?

    Сегодня / Новости Букник 30 ноября 2011

    Букник тут подумал-подумал и решил (коли уж евреи такой рассеянный — повсюду — народ) сказать вслух всем, кто живет в Москве, Питере и других городах без регистрации: поучаствовать в грядущих выборах можно по месту фактического проживания. То есть каждый граждански активный понаехавший может при желании оную активность проявить.