Bookworm

Bookworm
Gunxiufang 77, Shiquan Road, Suzhou

Несколько лет назад мы с женой путешествовали по Китаю. На одной из вечеринок в Шанхае я обмолвился, что на днях мы собираемся съездить в Суджоу — знаменитый город каналов и императорских садов. Меня тут же познакомили с молодым человеком по имени Алексис, который, как оказалось, работает в книжном магазине в этом самом Суджоу. Он пригласил заходить в гости, когда мы сполна насладимся видами на декоративные пруды и толпы китайских туристов на их берегах.

Когда-то Суджоу, расположенный между Шанхаем и Нанкином, был одним из важнейших городов Китая, при династиях Минь и Цинь превратился в «садовую столицу», а сегодня внесен в список ЮНЕСКО. На наш российский взгляд напоминает Владимир или Новгород — некогда великий, а ныне провинциальный город. Понятно, что в нем должен быть книжный магазин — прежде всего для туристов.
Но между Суджоу и Новгородом есть маленькая разница: население этого китайского города — шесть с лишним миллионов человек. Наверное, поэтому Bookworm, магазин, торгующий книгами на европейских языках, стал вполне востребованным культурным центром.
Там, разумеется, проходят встречи с писателями, показы документальных фильмов, кулинарные и музыкальные вечера, а также традиционно популярные в этой части Китая джазовые концерты. Кроме того, в магазине есть непременное кафе и, неожиданная для нас, платная библиотека.



Мы выпили кофе, полистали книжки, купили несколько открыток ручной выделки и по ходу дела узнали, что магазин в Суджоу — один из трех в маленькой сети (два других — в Пекине и Чэнду). Раз в год во всех трех проходит литературный фестиваль, куда приезжают авторы со всего света. В этом году в Пекине Андрей Курков и Гари Штейнгарт обсуждают юмор, сатиру и абсурд, а в Суджоу британский поэт и исполнитель Тим Клэйр представит свое стэнд-ап шоу Death Drive, год назад показанное на Эдинбургском фестивале.

Одним словом, даже если вы не знаете китайский, в Суджоу вам будет что почитать и с кем поговорить — и это заслуга «книжных червей» из одноименного магазина.

• Порядок слов

  Сегодня Мария Энварт 21 апреля 2012

  У человека, который заходит сюда впервые, может сложиться ощущение, что он попал в каморку сумасшедшего библиотекаря. Все пространство от пола до потолка буквально завалено книгами, и хозяева сами не всегда знают, что у них есть. Только милая барышня-продавец, похоже, ориентируется в этом богатстве — она всегда подскажет, под каким столом вам искать «Подстрочник», «Сеанс» или новое издание Делеза.

• Городские огни

  Сегодня Максим Немцов 21 апреля 2012

  Для меня символом книжного на все времена остаются «Городские огни» в Сан-Франциско. Коламбус-авеню, 261. Случилось так, что в начале и середине 90-х я несколько раз оказывался в городе, и делать мне там было особо нечего. Но в списке мест истового, почти религиозного паломничества по «местам боевой славы» битников книжный магазин, основанный в 1953-м Лоренсом Ферлингетти и названный в честь фильма Чарли Чаплина, занимал первое место.

• Библиндия

  Сегодня Анна Одина 20 апреля 2012

  Книги в Индии будут поджидать вас не только в магазинах. Они будут укоризненно смотреть на вас из застекленных стендов в ресторанчике на рынке Пахаргандже и с полок в тибетском ресторанчике поблизости. Величайшая радость — огромные уличные киоски. В них можно не только приобрести любую книгу Киплинга и о Киплинге, но и закупиться хорошим чаем в изысканных резных коробочках.

• Lello & Irmão

  Сегодня Лея Любомирская 28 марта 2012

  Хорош книжный магазин «Леллу и брат» в городе Порту, хорош и наряден, как идущая к алтарю невеста: по фасаду резьба, внутри витражи, потолок расписной, и везде кружевное дерево, и бюсты Главных Писателей смотрят недобро. А сверху льется и застывает кровавыми завитками невероятная, прекрасная, безумная красная лестница, самодовольная и высокомерная, как будто она здесь главная.

• Shakespeare and Company

  Сегодня Петя Пушкарь 28 марта 2012

  Я его увидел и сразу влюбился. Это был один из первых моих выездов за границу. Теперь все объяснимо: я до сих пор не могу привыкнуть к такому свободному проходу к книгам, а там оказалось все сразу: легкий Париж, весна, книги — листай не хочу. Хозяин пытался поговорить со мной на каком-то славянском языке, угощал печеньями и чаем. За кассой стояли хипповатые студенты, с виду американцы, но могли быть кем угодно.

• Букинистические на Черинг-Кросс

  Сегодня Настик Грызунова 28 марта 2012

  Продавец здесь не улыбается так, что опасаешься, как бы у него не треснула скула. Здесь никто не щебечет с тобой о репертуаре кинотеатров и последнем альбоме Леонарда Коэна. Этим людям плевать, насколько они тебе нравятся и понравился ли тебе их магазин. Эти лавки — для тех, кого не нужно уговаривать.

• Книжные магазины Мадрида

  Сегодня Гаванна Штейн 28 марта 2012

  В шесть утра встал и пошел, солдат туристической армии. Идешь — а вокруг воспетый писателями район Лавапьес, пустынно и уютно. На стенах — сумасшедшие граффити, глицинии свисают то тут, то там, — елки-палки, это в пыльной-то столице. Растворяешься в городе, как в романе, улыбаешься мрачным чернокожим дворникам. Вот уже восемь — заходишь в кафе с прекрасным названием «Ла Либре».

• Strand Book Store

  Сегодня Иван Первертов 28 марта 2012

  Длина манхэттенского Бродвея — около 21 километра. То есть если выложить по Бродвею все книги «Стрэнда», останется еще восемь километров чтения. Хотя владельцы говорят, что будет наверняка больше, если посчитать все-все книги «Стрэнда», от тележек перед входом, где все по доллару, до коллекции раритетов, где, говорят, Боно из U2 купил «Улисса» 1935 года издания за $35 000.

 

 

Tweet

 

Комментарии