Кафка для детей

Вчера умер Морис Сендак. Популярному американскому детскому писателю и иллюстратору, родившемуся в Бруклине, было 83 года. За это время его награждали не одной литературной премией, а в 2009 году на ежегодном пасхальном празднике в Белом доме Барак Обама читал детям его книжку «Там, где живут чудовища».

Сендак создал новый мир в детской литературе (ее неписаные законы куда строже, чем законы литературы взрослой, а изображаемая реальность в ней полируется куда сильнее): его положительные герои могут вести себя плохо, а его монстры — не страшнее некоторых взрослых. Морис Сендак всю жизнь мечтал иллюстрировать Кафку, и что-то кафкианское есть во всех его работах. Но это, скорее, не мучительный и взрослый ужас перед жизнью, а детское, смешанное, как обычно, со страхом, любопытство.

«Я не верю, что мальчик, которым я был, вырос, чтобы стать мною. Он всё еще существует где-то, в самом прямом физическом смысле… я постоянно общаюсь с ним или, по крайней мере, пытаюсь. Не хочу, чтобы это казалось шизофренией, но удовольствия, которые я испытываю, будучи взрослым, что-то значат именно потому, что я одновременно испытываю их как ребенок. Это происходит случайно, чаще всего, когда я не доволен своей работой и всем вокруг. Следующая ступень – неприязнь к этому дуализму моего существования. Затем наступает депрессия. Когда возвращается энтузиазм по поводу того, над чем я работаю, возвращается и ребенок. Мы снова рады друг другу».

Еще про Мориса Сендака, его кумиров и книги:

В жизни должно быть что-то большее

И любимая музыка из фильма «Там, где живут чудовища»:





     

     

     


    Комментарии

     

     

     

     

    Читайте в этом разделе