Non/Fictio№14

28 ноября 2012
Анестезирующий эффект non/fiction давно доказан: начало зимы проходит безболезненно, если вы провели его в ЦДХ. Любители этого сезона могут, наоборот, отпраздновать его — там же.

С 28 ноября по 2 декабря в Центральном доме художника пройдет Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№14. Больше двух сотен издательств из 20 стран, тысячи свеженапечатанных книг — если продолжать зимнюю тему — здесь вы безусловно сможете запастись чтением на все зимние вечера. Ну и, как обычно, обширная программа — возможность встретиться с писателями и издателями, а также (или в том числе) — с друзьями.

Гость ярмарки non/fictio№14 — Германия.

Подробную программу можно прочитать здесь, а мы, как водится, отмечаем лишь некоторые события:

28 ноября, среда

15:00–16:00
Издательство «Лениздат» представляет свои новые проекты: Ваэль Гоним «Революция 2.0», «Человек из оркестра. Блокадный дневник Льва Маргулиса», Даниил Гранин и Алесь Адамович «Блокадная книга», Анна Ахматова «Первый бег времени». В презентации принимают участие главный редактор Алексей Гордин, журналист Юрий Сапрыкин, писатель Наталия Соколовская и руководитель направления современной российской прозы, писатель Павел Крусанов.
Организатор: издательство ЛЕНИЗДАТ
Зона семинаров № 1, зал № 8

17:00–18:00
Презентация первого тома собрания сочинений Дмитрия Пригова
Организатор: ИД «Новое литературное обозрение»
Зона семинаров № 1, зал № 8

15:00–16:00
Презентация книги Евгения Водолазкина «Лавр». Евгений Водолазкин — автор романа «Соловьев и Ларионов» (финалист «Большой книги» и Премии Андрея Белого), сборника эссе «Инструмент языка» и других книг. Участники: Майя Кучерская, Леонид Юзефович, Ирина Багратион-Мухранели, Александр Гаврилов и другие.
Организатор: Редакция Елены Шубиной
Авторский зал, зал № 15

15:00–16:00
Круглый стол «Российские писатели в Италии. Живые впечатления и презентация книги».
Участвуют: Дмитрий Глуховский, Захар Прилепин, Павел Басинский, Алексей Варламов, Людмила Сараскина, Сергей Кузнецов, Владислав Отрошенко, Алла Марченко, Михаил Визель.
Почетные гости: Владимир Григорьев, заместитель руководителя Федерального агентства по печати и Антонио Фаллико, председатель Совета директоров ЗАО «Банк Интеза», президент Ассоциации «Познаем Евразию».
Организаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, издательство «Время», Ассоциация «Познаем Евразию»
Пресс-центр ЦДХ

29 ноября, четверг

12:00–13:00
Круглый стол «О пользе вредной литературы для детей»". Модератор Ольга Мяэотс.
Организатор: Экспертный детский совет ярмарки Non/fiction
Литературное кафе, зал № 13

13:00–14:00
«Круглый стол по проблемам литературного перевода». Модератор: Борис Долгин, научный редактор портала Полит.ру. Специальный гость из Израиля — Рина Жак.
Рина Жак — издатель, переводчик, редактор, знакома российскому читателю по путеводителям лучших мест и самых вкусных блюд Земли обетованной, дополненных увлекательным рассказом о том, что такое Израиль лингвистический, культурный, литературный и кулинарный, почему хохма одинаково звучит и на русском, и на иврите и что россиянину хорошо, то израильтянину тоже хорошо.
Участники: Александр Ливергант, главный редактор журнала «Иностранная литература»; Виктор Сонькин, литературовед, переводчик; Александра Борисенко литературовед, переводчик; Борис Дубин, переводчик, социолог, литератор.
Организатор: Посольство государства Израиль
Литературное кафе, зал № 13

14:00–19:00
Цикл чтений на тему «Ценности»
Свобода — ключевое понятие в творчестве великого философа Ханны Арендт, которой посвящена выставка в рамках книжной ярмарки этого года. Четыре дискуссии с участием экспертов на тему свободы:

14:00–15:00
В дискуссии «Свобода и диктатура», посвященной социализации в ГДР, примут участие Анна Камински, руководитель немецкого Фонда исследований диктатуры СЕПГ, руководитель издательства «Первое сентября» Артем Соловейчик и психолог Каролина Солоед.
15:00–16:00
В ходе мероприятия «Свобода и безопасность» писатель Георг М. Освальд, произведения которого были переведены на множество языков мира (в том числе и на русский), рассмотрит эти конкурирующие понятия.
16:00–18:00
«Свобода и тюрьма» — встреча с известным тюремным врачом, писателем и актером Джо Баушем позволит взглянуть изнутри на учреждения немецкой пенитенциарной системы.
18:00–19:00
Завершит цикл дискуссия «Тема свободы в творчестве Ханны Арендт», в рамках которой эксперт по творчеству Ханны Арендт Марие-Луизе Кнотт и российский философ Алексей Глухов обсудят особый вклад Ханны Арендт в более глубокое понимание свободы. Дискуссии будут проходить с последовательным переводом.
Организатор: Гете-Институт
Зона семинаров № 1, зал № 8

16:00–17:00
Встреча с Аллой Гербер, автором статей, интервью, выступлений по радио и телевидению. А. Гербер написала удивительную книгу воспоминаний — для близких. Но ее история близка очень многим, знакомым и незнакомым — это история семьи и страны. Участники: Алла Гербер — публицист, президент фонда «Холокост»; Лев Аннинский — писатель, автор предисловия к книге Аллы Гербер, поэт и бард Александр Городницкий, режиссер Марк Розовский, директор издательства «Текст» Ольгерт Либкин.
Авторский зал, зал № 15

18:00–19:00
Круглый стол, посвященный проблемам московской архитектуры, с участием акад. М.В. Нащокиной, автора книги «Московский архитектор Лев Кекушев».
Организатор: Издательство «Коло»
Авторский зал, зал № 15

19:30
Великие «фильмы ужасов» под живую музыку
«Кабинет доктора Калигари» (Режиссер Р. Вине 1920, 67 мин.)
Музыкальное сопровождение: Алексей Айги и ансамбль 4´33
Конференц-зал ЦДХ

30 ноября, пятница
16:00–17:00
Дискуссия на тему «Табу в современной литературе России и Швейцарии» при участии швейцарского писателя Урса Аллеманна и издательства «КомпасГид».
Организатор: Швейцарский совет по культуре «Про Гельвеция» совместно с Гете-Институтом
Зона семинаров № 1, зал № 8

17:00–18:00
Презентация трехтомного собрания сочинений Сергея Гандлевского: «Стихотворения», «Проза», «Эссе, статьи, рецензии».
Организатор: Издательство «Corpus»
Авторский зал, зал № 15

18:00–19:00
Чего мы не знаем о Вечном городе: презентация исторического путеводителя Виктора Сонькина «Здесь был Рим».
Организатор: Издательство «Corpus»
Зона семинаров № 2, зал № 17


1 декабря, суббота

12:00–13:00
Юхан Теорин — шведский детектив после Стига Ларссона.
Сегодня шведская литература во всем мире ассоциируется уже не с Астрид Линдгрен, а со Стигом Ларссоном. Но, к сожалению, у его триллеров уже не будет продолжения. Что может предложить читателю шведская литература сегодня? Шведский совет по культуре советует обратить внимание на Юхана Теорина — лауреата самых крупных премий в области детективной литературы в Швеции и за рубежом, которого многие ставят в один ряд со Стивеном Кингом.
Организаторы: Издательство «Рипол» и Посольство Швеции в Москве
Зона семинаров № 1, зал № 8

15:00–17:00
Презентация и круглый стол, посвященный изданию книги «ТАМиздат. 100 избранных книг». Участники дискуссии: Н.Д. Солженицына, Ю.М. Кублановский, Н.А. Струве, В.А. Москвин, М.В. Сеславинский.
Организатор: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям
Зона семинаров № 1, зал № 8

15:00–16:00
«Я свидетельствую перед миром. История подпольного государства»: воспоминания Яна Карского, легендарного курьера польского антигитлеровского Сопротивления.
Организатор: Издательство «Corpus»
Зона семинаров № 2, зал № 17

16:00–17:00
По случаю 100-летия со дня рождения Эльзы Моранте издательство «Текст» публикует перевод избранных рассказов знаменитой римской писательницы из сборников «Андалузская шаль» и «Забытые рассказы».
Организатор: Итальянский институт культуры в Москве
Зона семинаров № 2, зал № 17

17:00–18:00
«Гражданская оборона» «Зачем снятся сны» (2LP, 2012) «Союз-Мьюзик» и издательство «Выргород» представляют: прощальный альбом Егора Летова на виниле. В программе прослушивание композиций с альбома, рассказ об альбоме и его издании.
Организатор: «Союз-Мьюзик» и издательство «Выргород»
Литературное кафе, зал № 13, зал № 13

2 декабря, воскресенье

13:00–14:00
Круглый стол «Давай почитаем! Как помочь детям полюбить чтение»

Разговор пойдет не о методиках, техниках и скорости чтения, — мы поговорим о том, что, как и когда читают современные дети, и о том, как сделать, чтобы наши дети любили и хотели читать.

Участвуют: поэт и переводчик Марина Бородицкая; журналист, публицист, преподаватель литературы с двадцатилетним стажем Леонид Клейн; писатель, журналист, педагог Марина Аромштам; выпускающий редактор издательства «Розовый жираф» Надежда Крученицкая; Ольга Патрушева (ИД «Самокат»). Ведущий — главный редактор сайтов «Букник» и «Букник-младший», писатель и культуролог Сергей Кузнецов.
Организатор: ООО «ИнформРесурс» при поддержке проекта «Букник-младший».
Авторский зал, зал № 15

12:00–14:00
«Ослы пророков и царей»: COMMENT-PARTY
Comment-Party — это событие для тех, кто от комментариев Лотмана и Набокова получает не меньше удовольствия, чем от самого «Евгения Онегина», для тех, кто ценит неожиданные открытия в, казалось бы, хрестоматийных сюжетах, для тех, кто не боится радикального переосмысления традиции.
Осел играет ключевую роль в библейских сюжетах, неся груз символических толкований: говорящая ослица Валаама, белоснежная ослица Мессии... Ученые, писатели, художники и музыканты дадут свой комментарий на эти сюжеты.
Организатор: проект «Эшколот»
Пресс-центр ЦДХ

16:00–17:00
Философское кафе «Жить не по лжи», Одре Жер (Франция)
Философское кафе, или cafe-filo, — площадка для публичной философской дискуссии, форма организации философского обсуждения, в котором стерта грань между семинаром и кофе-брейком.
Организатор: Детский Лекторий Политехнического музея
Литературное кафе, зал № 13,

17:00–18:00
«Возлюбленные и ненавистные: Женщина в еврейской культуре от Библии до наших дней».
Мероприятие посвящается выходу в свет восьми новинок издательства, в числе которых книга Ализы Шенар (посол Государства Израиль в России 1994–1997) «Возлюбленные и ненавистные: Женщина в еврейской культуре от Библии до наших дней».
Организатор: Гешарим/Мосты культуры
Авторский зал, зал № 15

Тема детской программы этого года — «Жить не по лжи», всю программу можно изучить здесь, избранные места — на сайте «Букник-младший».

В рамках детской программы 2 декабря в 18:00 в Зоне семинаров, 27 зал состоится скайп-концерт Псоя Короленко «Жить не по лжи».

Чего и мы всем от души желаем, и — до встречи на ярмарке.

Адрес: Центральный дом художника, Крымский вал, 10.







     

     

     


    Комментарии

     

     

     

     

    Читайте в этом разделе