Yael Chaver. What Must Be Forgotten: The Survival of Yiddish in Zionist Palestine

 

  • Издательство:Syracuse University Press, 2008
  • ISBN:0815630506
  • Количество страниц:238

 

 

 

 

 

 

Рецензия Букника
Потаенная история языка идиш в Эрец-Исраэль

Сегодня / Нон-фикшн Александр Локшин 10 декабря 2008

Бен Гурион и другие сионистские лидеры предполагали, что в Палестине будет создана новая нация, говорящая на одном языке: «один народ - один язык»; нация, раз и навсегда порвавшая со страной своего исхода. В идеологизированном еврейском обществе начaла прошлого века идиш воспринимался сионистским истеблишментом всего лишь как «жаргон».