Меир Шалев. Дело было так

 

  • Издательство:Текст, Книжники, 2011
  • Перевод:с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман
  • Серия:Проза еврейской жизни
  • Количество страниц:347

 

 

 

 

 

 

Рецензия Букника
"Только за братьев можно стыдиться"

Сегодня / Фикшн Анатолий Найман 26 сентября 2011

Еврейские байки, рассказанные по проверенному рецепту. Семья, перебравшаяся из местечка в Палестину. Своенравная и даже немного того бабка. Строительство социализма. Дядя в Америке. Национальный юмор. Местный колорит. Некоторая толика магического реализма а-ля Габриель Маркес. Многословие, всегда чуть-чуть отдающее скукой — все равно, тусклое или блестящее.

Маникур в Нагаллале

Сегодня / Фикшн Евгения Риц 16 марта 2011

"Здесь у бабушки душевая, в которой нельзя принимать душ, здесь туалет, которым нельзя пользоваться, а здесь спальня, в которой нельзя спать, и столовая, в которой нельзя есть, а здесь, — останавливалась она у двери старой ванной комнаты, той «святая святых», где стояла настоящая ванна, — здесь живет бабушкин пылесос, свипер".