Книги, книгоноши, книгописцы и книжные черви

Приключения на Иерусалимской книжной ярмарке

26 февраля 2011

иерусалим израиль израильская литература книги книжная ярмарка культурные контакты писатели судьбы этгар керет

Книжная ярмарка — событие неизбежно эклектичное, и различить в нем систему иногда бывает несколько затруднительно. На Иерусалимской книжной ярмарке "Букнику" неизбежно приходилось выбирать — куда бежать? на что смотреть? а слушать кого? Однако доблестный корреспондент Букника Ариэль Бульштейн успел (практически одновременно) изучить положение ивритской, французской, американской, ангольской, а также, разумеется, русской литературы, послушать Этгара Керета и Людмилу Улицкую, а потом поговорить с Дэвидом Розенсоном, Борухом Гориным и Зеэвом Гейзелем. Кто сказал, в конце концов, что вездесущесть — нечеловеческий талант?

"Гейзель — простая еврейская фамилия!"
Ариэль Бульштейн 26 февраля 2011

Ехал я как-то году в 1983 в электричке, на голове красовалась большая черная шляпа. Ехал, никого не трогал, книжку на иврите читал. На станции входят два товарища изрядно подшофе, покачиваясь, приближаются ко мне. И вдруг падают на колени и пытаются целовать мне руки с криками: «Батюшка Александр!». Выяснилось, что они спутали меня с о. Александром Менем.
Обложки, стереотипы и много тысяч одних еврейских книг
Ариэль Бульштейн 26 февраля 2011

Вести долгие разговоры в кулуарах Иерусалимской книжной ярмарки почти невозможно. Во-первых, постоянно отвлекают какие-нибудь книги. Во-вторых, твоего собеседника книги тоже постоянно отвлекают. Нашему корреспонденту, однако, удалось поговорить с руководителем издательского проекта "Книжники" Борухом Гориным и директором фонда AVI CHAI в бывшем СССР Дэвидом Розенсоном – о книгах и о многом другом.
Зачем писать и другие жизненные вопросы Современной Литературы
Ариэль Бульштейн 26 февраля 2011

"Ко мне домой приехала немецкая съемочная группа. Они хотели взять у меня интервью и еще попросили заснять, как я пишу за компьютером. Я сел за клавиатуру и стал делать вид, что пишу, но дотошных телевизионщиков это не устроило. Они потребовали, чтобы я прямо под взглядом телекамеры в самом деле написал какой-нибудь шедевр".
Необычайные похождения литературы в Иерусалиме
Вчера / Иерусалимский трамвай Ариэль Бульштейн 25 февраля 2011

25-ю Иерусалимскую международную книжную ярмарку назвали успешной еще до того, как она началась. Рекордное количество представленных стран, рекордное число издательств, рекордные масштабы запланированных мероприятий, конференций и встреч с читателями - было чего ожидать, и ожидания не обмануты.

Читайте в этом разделе

«У меня в каждом фильме есть еврейский персонаж»
Его арестовали в 1951 году по обвинению «еврейском буржуазном национализме». Он вышел после смерти Сталина и стал снимать кино, в каждом своем фильме возвращаясь к еврейской теме, воюя с цензурой, неожиданно выигрывая, чаще проигрывая. В 1971 году на него снова завели дело и вынудили эмигрировать. К 50-летию фильма «До свидания, мальчики» — очерк Ольги Гершензон о Михаиле Калике, советском еврейском режиссере.
«Антисемитизм на Майдане — я не вижу того, о чем слышу»
Иосиф Зисельс, глава Ассоциации еврейских общин Украины, — об антисемитизме на Украине вообще и во время протестных действий, о нападениях у синагоги на Подоле, о том, кому и зачем нужны провокации, и о том, что националистический стереотип — не повод для окончательных выводов.
«Для дураков я расшифровываю фамилию так: Бог, истина, любовь, жизнь, отечество»
Карикатурист, ресторатор, бывший психиатр Андрей Бильжо — о том, что Венеция — его мастерская, о приговоре Михаилу Косенко и своих попытках его отменить, о происхождении своей фамилии и судьбе семьи, а также о любви к быту, кичу и идиотизмам.
«Каждая ссора в романе воспринимается как арабо-израильский конфликт»
Цруя Шалев — о том, почему она пишет о грустном и страшном, о том, как живется в семье, где оба супруга — писатели, о ранении в теракте, любви к князю Андрею; о том, каково быть израильским писателем и вообще жить в этой жаркой политизированной стране.
Дэниел Вайсборт — поэт, переводчик и муж
В ноябре прошлого года умер Дэниел Вайсборт — английский поэт, филолог, переводчик стихов Николая Заболоцкого, Иосифа Бродского, Инны Лиснянской, Юнны Мориц, Натальи Горбаневской и многих других поэтов. О Вайсборте вспоминает его жена Валентина Полухина.
Антижурналист
Писатель Александр Иличевский — о своем первом приезде в Израиль, апельсинах и реховотских кошках, о том, что познавать себя лучше всего в путешествиях, о том, почему евреям надо жить в Израиле, почему будущее интереснее настоящего и почему без государства жить лучше, чем с государством.
Всех люблю на свете я
Последняя неделя декабря и первая неделя января — момент истинной проверки родителей на прочность.
Праздник на диване
«Букник» смотрит на каникулах кино и вам советует. Доброта всегда будет в цене, и вот 5 фильмов, которые убедят вас в этом.
Лев Рубинштейн: «Язык не унывает, а я ему доверяю»
Этот разговор состоялся неделю назад: уже умер Григорий Дашевский, уже амнистировали Ходорковского, Толоконникову, Алехину, Леонида Ковязина, Владимира Акименкова, Николая Кавказского и Марию Баронову. Но мы еще не знали про теракты в Волгограде. И о том, что 31 декабря придет известие об освобождении по УДО Ильи Фарбера. Лев Рубинштейн — про итоги года и про то, как не унывать.
«Курехин — это ни фига не миф»
Музыкальный продюсер Александр Кушнир — о том, почему в его только что вышедшей книге «Сергей Курехин. Безумная механика русского рока» нет всей правды, и о том, что он не любит русский рок, зато влюблен в его эпоху и почему грех не пользоваться мифом.