Хоббит-еврей, или Туда и обратно по следам идентичности

Пути еврейской, - впрочем, и любой другой - идентичности неисповедимы, как и пути хоббита, вышедшего из Шира.

"Советский продукт" и заядлая испанистка Анна Школьник одну из своих идентичностей, а именно еврейскую, обрела в несколько неожиданном для этого месте - в Латинской Америке. Ее эссе - об этом извилистом лирическом пути, а также о евреях Чили и Пиночете, о синагогах Буэнос-Айреса и еврейских гаучо, о гуманизме, Бубере и чилийской эротической прозе.

Одним из центральных героев этой истории является Соня Гуральник, чилийская писательница и хранительница самовара, бежавшая от российских погромов еврейка, от которой латиноамериканцы узнали "про таинственную страну Россию". Она умерла в 2006 году, незадолго до того, как в столь любимой ею России наконец обратились к ее прозе. Мы предлагаем вашему вниманию рассказ из сборника Сони Гуральник «Портреты в сепии».


     

    • Хоббит-еврей, индейцы мапуче и генерал Пиночет

      Сегодня Анна Школьник 29 января 2007

      Анна Школьник
      Однажды к маленькому мирному хоббиту пришли гномы и сообщили ему, что он – Взломщик. Что было потом, мы знаем: маленький хоббит-обыватель превратился в мудреца и таки взломщика. И даже стал победителем дракона. Мне легко представить, что было бы, если бы к хоббиту пришли и сказали: ты – еврей. Потому что со мной случилась именно такая история.
      Все еврейское отскакивало от меня, как заколки от густых волос моей дочери. Но на каждого хоббита найдется Гендальф, который выведет его на чистую воду. Меня сделало еврейкой путешествие в Латинскую Америку.

    • От двери к двери

      1 января 2007

      Мама говорит, что вы очень хорошая, что даете нам хлеб со шкварками и разрешаете играть с вашими детьми, и что революция захватила всю Россию, и что красные выигрывают у белых, и еще моя мама нам показала в тряпичной книжке, что маленькие всегда рождаются от больших. Этот желтый матрасик только что родился у вашего взрослого и грязного матраса, а вы тут ругаете меня тупой девчонкой и корите меня! Какая вы эгоистка!

     

     

     

     

    Читайте в этом разделе