Традиционной едой ирландцев на протяжении многих поколений были картофель и яйца. За это еврейские иммигранты в Америке, часто жившие с ирландцами на соседних улицах, называли их "бейцимерами", от еврейского слова бейцим – "яйца".

В ивритской версии сказки о репке дед Элиэзер сажает морковку.
Самая переводимая детская книга, написанная на иврите, - это "Горшок горшков", своего рода роман взросления, где герой учится пользоваться горшком.
Колобок в израильской литературе трансформируется в пончик.
Существует книга о Холокосте, написанная для двухлетних детей.

На сайтах можно гадать, как на книгах. Увлекательнейшее занятие! Герои Букника узнали для себя много нового - на ком жениться, куда бежать, как воспитывать детей... и что делать... и кто виноват...

Ну я как представил себе 10 тысяч еврейских сердец, и хорошего мальчика с подносом, а на нем кофе дымится, тосты благоухают... м-ммм. В общем, сразу навострил лыжи – ботинки почистил, шейный платок, парфюм, лэптоп тоже одеколончиком протер и вперед, в объятия родных Delta Airlines (ай-яй-яй, как нехорошо получилось, только не подумайте, что это product placement - это не он!)

И Россия, и Израиль – страны огромных пространств. Жители обеих стран любят сильное лидерство и не умеют вести себя за границей. В обеих странах две столицы – одна древнее, другая возле моря. Точнее - два города, каждый из которых претендует на то, что он - столица (духовная, культурная, тусовочная и пр.). Но мы-то знаем, какие города – настоящие столицы, а какие – так себе. Правда?

Итальянский диктатор, до рокового союза с Германией с большой симпатией относившийся к идее возрождения древнего народа на Святой Земле, был неравнодушен также и ко львам. Он вырастил львицу, названную Италией, и любил навещать ее в римском зоопарке и фотографироваться с нею в обнимку.

20 фактов о том, что такое ребенок. Оружие разного рода или прямой собеседник Бога?

20 фактов-шмактов о том, кто такой еврей. О внеземном происхождении жизни, о таинственных надписях в долине Наска, о чупакабре, об абракадабре и философском камне - ни слова.