Некод Зингер

Родился 9 августа 1960 г. в Новосибирске. С 1980 г. жил в Ленинграде, с 1985 г. – в Риге и с 1988 г. живет в Иерусалиме. Учился на театроведческом факультете Ленинградского Государственного института театра, музыки и кинематографии.

Художник, писатель, переводчик, литературный критик, редактор двуязычного литературного журнала «Двоеточие» (совместно с Г.-Д. Зингер; издается с 1995 г., с 2001 г. выходит как двуязычное межкультурное сетевое издание на русском языке и иврите. Участник более тридцати израильских и международных выставок. Автор пятичастного романа-мемуара «Билеты в кассе» (2006). В числе переводов – три романа: «Лето на улице Пророков», «Путешествие в Ур Халдейский» Д. Шахара и «С кем бы побегать» Д. Гроссмана, многочисленные рассказы и главы из книг израильских авторов. Автор «Манифеста неоэклектики» (1991 г., совместно с Г.-Д. Зингер) и ряда искусствоведческих эссе. Пишет и публикуется на русском языке и на иврите.

 

  • Чудеса заморские и бело-голубые

    Сегодня / Новости Некод Зингер 1 августа 2012

    Фестиваль прикладных искусств «Хуцот ха-йоцер» в этом году пройдет в Иерусалиме в 38-й раз, и в нем примут участие 35 стран и более 150 израильских мастеров всех жанров.

  • Пять персонажей в поисках Антала Серба

    Вчера Некод Зингер 29 июня 2012

    Антал Серб принадлежит к числу ярковыраженных постмодернистов, живших и писавших задолго до возникновения постмодернизма или, по крайней мере, до того как Жан-Франсуа Лиотар, проснувшись однажды утром, заметил, что настала эпоха «постмодерна». Теоретики, впрочем, всегда отстают от поэтов.

  • Факты о Вечном жиде

    Сегодня / FAQты-шмакты Некод Зингер 31 мая 2012

    Персона ВЖ, видимо, сильно занимала Ильфа и Петрова. Многие его черты присущи старому, больному, нелюбимому девушками гусекраду и вечному страннику Паниковскому, восклицающему: «Я вас всех переживу!» Да и сам великий комбинатор не лишен сходства с Агасфером. Помните: «Вчера на улице ко мне подошла старуха и предложила купить вечную иглу для примуса. Вы знаете, Адам, я не купил. Мне не нужна вечная игла, я не хочу жить вечно. Я хочу умереть».

  • Вечный жид: «Без конца моя дорога»

    Сегодня / FAQты-шмакты Гали-Дана Зингер, Некод Зингер 31 мая 2012

    «Был Вечный жид за то наказан, что Бога прогневил отказом», и с тех пор, согласно многочисленным (хотя и не очень достоверным) свидетельствам, скитается по миру. Одни видели его ведущим ученые беседы с оксфордскими профессорами, другие — в самых злачных заведениях Праги, третьи и вовсе утверждают, что он никогда не покидал Иерусалим. Он действовал под именами Агасфера, Исаака Лакедема и, возможно, Михаила Самуэлевича Паниковского.

  • «Один скитаюсь я …»

    Сегодня / Репортажи Гали-Дана Зингер, Некод Зингер 31 мая 2012

    Цель каждого из представленных на выставке артефактов — вызвать две традиционные антисемитские эмоции: гадливое отвращение к гротескно уродливому еврею и ужас перед его экономическим всемогуществом. Их совокупность наглядно демонстрирует, как формируется обобщенный стереотип мерзкого злодея и как он внедряется во все сферы быта — от детских игрушек до дамской бижутерии и мужских тростей и трубок.

  • Факты об Исидоре Кауфмане

    Сегодня / FAQты-шмакты Некод Зингер 23 марта 2012

    «Я не знаю имени этого художника, но репродукции его картин знакомы мне по квартирам некоторых выходцев из Германии и иногда из Восточной Европы. В этих квартирах они должным образом сливаются воедино с запахом тяжелых яств и служат верным зеркалом вкуса своих хозяев».

  • Рукопись, опоздавшая на несколько десятилетий

    Некод Зингер 9 марта 2012

    Всякий образованный человек должен был бы изъявить игемону свою искреннюю и глубочайшую благодарность. Но от этого помешанного иудейского сборщика податей можно было ждать чего угодно. Больше всего Пилат опасался, что тот бросится перед ним на колени или учинит еще какое-нибудь восточное безобразие. Левий Матвей, однако, остался стоять на месте, глядя исподлобья, и не произнес ни единого слова, словно проглотил язык.

  • Заповедник старого Иерусалима и змей до грехопадения

    Сегодня Гали-Дана Зингер, Некод Зингер 28 февраля 2012

    Здание музея строилось как частная вилла для богатого армянского купца Лазаруса Маргаряна. Место очень странное, в те времена оно находилось на самой окраине города, возле лепрозория, и само здание загадочно. Маргарян назвал его виллой Декан. Что такое Декан? Никто не знает. Я обнаружил, что Декан — большая провинция в Индии, где выращивают два продукта: опиум и хлопок. Не думаю, что он торговал хлопком.

  • «В больнице всех скорбящих»

    Сегодня / Репортажи Гали-Дана Зингер, Некод Зингер 13 декабря 2011

    В середине 80-х годов XIX века христианские паломники из Германии были потрясены ужасающим видом колоний прокаженных перед Сионскими воротами и вдоль русла Кидрона. Именно испытанному ими шоку Иерусалим обязан появлением больницы «Помощь Иисуса», в помещении которой сегодня располагается нечто вроде музея с постоянной выставкой, посвященной истории и быту иерусалимских больниц минувших эпох.

  • Мастер кривых зеркал

    Некод Зингер 9 декабря 2011

    Если вам интересно знать, кто я такой, то извольте! Только не повредитесь в рассудке, как это нередко случается с любознательными и пытливыми умами. Помните ли вы библейскую притчу о суде Соломона, приказавшего разрубить младенца пополам, чтобы две заявившие на него права женщины остались одинаково довольны? Так вот, господа студиозусы, я, изволите видеть, и есть тот самый младенец.

← Предыдущая   Следующая →