Дмитрий Гайдук

 

  • Учите иврит!

    Сегодня / Фикшн Дмитрий Гайдук 19 марта 2007

    И от плохого перевода может быть какая-то польза. Читая искалеченные тексты, лишний раз понимаешь, как полезно знать иврит (и шире – иностранные языки) и не зависеть от переводчиков. Писатель-то интересный и небанальный, это даже очень плохим переводом не скроешь.